Traducciones de „gemietet“ en el diccionario alemán » español

mieten [ˈmi:tən] V. trans.

mieten

alquilar

mieten

rentar amer.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

1981 wurde eine Dreifeld-Sporthalle fertiggestellt, die auch von Vereinen übers Wochenende für Turniere gemietet wird.

de.wikipedia.org

Ausserdem können Räume für öffentliche oder private Anlässe gemietet werden.

de.wikipedia.org

Die Lokomotiven können gekauft, geleast oder gemietet werden.

de.wikipedia.org

Sie kann wochenweise gemietet werden; vier Auftritte pro Woche sind Pflicht.

de.wikipedia.org

Für die Nutzung im Park können Fahrräder sowie Tretboote, Ruderboote und Kanus gemietet werden.

de.wikipedia.org

Gastateliers und Projektstudios für Medientechnologie und Kunst können ganzjährig tageweise gemietet werden.

de.wikipedia.org

An der Südtribüne der Veranstaltungsstätte liegt das Forums foyer; deren Räumlichkeiten für Veranstaltungen und Feiern gemietet werden können.

de.wikipedia.org

Zudem entstand bei über 500 Schülerinnen ein Raumproblem, sodass seit 1943 stets Räume außerhalb des Schulgebäudes gemietet werden mussten.

de.wikipedia.org

Die durch ein neues Dach und Fenster wieder nutzbargemachte Kemenate kann für private Veranstaltungen gemietet werden.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Säle und Räume können für Veranstaltungen genutzt oder gemietet werden.

de.wikipedia.org