alemán » español

fesselnd ADJ.

fesseln [ˈfɛsəln] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

2. fesseln (faszinieren):

fesseln
fascinar
er war von ihr gefesselt
ella le fascinaba

Fesseln V.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso para fesselnd

der Anblick von Picassos Bildern ist immer wieder fesselnd
mirar los cuadros de Picasso resulta una y otra vez una experiencia fascinante
der Roman war so fesselnd, dass er ihn in einem Zug verschlang
la novela era tan emocionante que se la leyó de un tirón

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Geschickt verpacken Buch und Regie die Anklage des Missstands als fesselnd inszenierte und gut gespielte Geschichte.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Bilder sind in sehr geschickter Weise mit einer Handlung verwoben, die zweifellos sehr fesselnd ist und dramatisch gestaltet wurde.
de.wikipedia.org
Auch die Texte hebt er hervor und fasst das Werk als zeitlose, fesselnde Übung in Wut, Ehrlichkeit und den gesellschaftspolitischen Möglichkeiten des Hip-Hop zusammen.
de.wikipedia.org
Der Tonfall wird auch als zarte Melancholie oder virtuose, „fesselnde Balance aus Realismus und Künstlichkeit“ beschrieben.
de.wikipedia.org
Einige „wirklich fesselnde“ Darstellerleistungen würden diesen Eindruck nur „bestätigen“.
de.wikipedia.org
Während die einen Kritiker das Album als „fesselnd“ und „schön“ bezeichnen, finden andere es dagegen nur schwer zugänglich.
de.wikipedia.org
Die Reime seien fesselnd und gehaltvoll und das Album biete guten, bodenständigen Deutschrap.
de.wikipedia.org
Für ihn war es ein „fesselnder kleiner Roman […] voller psychologischer Spannung, wenngleich wenig expliziter Kriminalhandlung“.
de.wikipedia.org
Der „fesselnde Film“ sei nicht ohne kleinere Schwächen, schaffe es aber, seine schwulen Figuren als realistische, individuelle Figuren darzustellen und zugleich ihre Subkultur spannend abzubilden.
de.wikipedia.org
Nach den fesselnden und beinahe brutalen Effekten in der Bluthochzeit sah er es als notwendig an nach einem introvertierteren Stil zu suchen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "fesselnd" en otros idiomas

"fesselnd" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares