alemán » español

Traducciones de „faktische“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

I . faktisch [ˈfaktɪʃ] ADJ.

II . faktisch [ˈfaktɪʃ] ADV.

Ejemplos de uso para faktische

faktische Vollziehung DER.
faktische Handlung DER.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Allerdings kann die Erhebung einer Verfassungsbeschwerde gelegentlich eine faktische Suspensivwirkung auslösen und dazu führen, dass eine angegriffene Entscheidung vorläufig nicht vollstreckt wird.
de.wikipedia.org
Soziologisch orientierte Naturalisten argumentieren, dass normative Sätze faktische soziale Konventionen beschreiben.
de.wikipedia.org
Ungeklärt ist, ob Vertrauenslehrer und die faktische Tätigkeit von Vertrauenslehrern zu den Ausnahmen gehören.
de.wikipedia.org
Die faktische Grenze war die Waffenstillstandslinie, die dem Frontverlauf von Anfang 1992 entsprach.
de.wikipedia.org
Kritiker befürchten, damit drohe eine faktische Einführung des Herkunftslandprinzips; Handwerkerverbände äußerten die Befürchtung, eine solche Deregulierung fördere Sozialdumping.
de.wikipedia.org
Die faktische politische Ausbürgerung der sozialdemokratischen Opposition ging aber mit einer erheblichen sozialen Ausgrenzung einher.
de.wikipedia.org
Die faktische Zulassung als Wahlberechtigter findet ihre Niederschrift im Wählerverzeichnis.
de.wikipedia.org
Das Münzgesetz sorgte für eine faktische Aufhebung des Goldgeldes.
de.wikipedia.org
Bloß mittelbar-faktische Einwirkungen wären demnach nicht erfasst: Ihnen könnte, trotz Eröffnung des Schutzbereichs eines Grundrechts, dieses nicht entgegengehalten werden.
de.wikipedia.org
Die faktische Komponente müsse nach der reduktionistischen Idee mit der Bestätigung durch Sinneserfahrung identifiziert werden.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina