Traducciones de „erspähen“ en el diccionario alemán » español

erspähen* V. trans.

erspähen (den Feind)

espiar

erspähen (ein Wild)

acechar

erspähen (eine Person)

atisbar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ihr sehr beweglicher Kopf und die guten Augen ermöglichen ihr, fliegende Insekten zu erspähen und zu jagen.

de.wikipedia.org

Kaum hat er den König erspäht, schleudert er sein Messer nach ihm.

de.wikipedia.org

Erspäht er eines, gleitet er vom Ansitz, beschleunigt meist mit wenigen Flügelschlägen und schlägt es am Boden.

de.wikipedia.org

Er ernährt sich von Insekten, die er von einer Sitzwarte aus erspäht und in kurzen Flügen erbeutet.

de.wikipedia.org

Als junger Offizier wurde er dafür bekannt, dass er auf dem Schlachtfeld sofort die besten Plätze zur Stationierung von Truppen und Vorräten erspähte.

de.wikipedia.org

Wenn er dagegen nirgends Land erspähten konnte, dann flog er zu seinem Schiffe zurück.

de.wikipedia.org

Sobald sie ein Beutetier erspähen, schnellen sie nach unten.

de.wikipedia.org

Dabei nutzt sie den Wind, um lange Strecken über offener Landschaft zurückzulegen und bei Erspähen der Beute plötzlich hinabzutauchen und diese zu greifen.

de.wikipedia.org

Aus ihrem Paß erspähte ich, dass sie erst dreiundzwanzig Jahre alt war, also nicht wirklich außerhalb des Zulässigen.

de.wikipedia.org

Erspäht er ein potentielles Beutetier, bricht er gleich aus seiner Ruheposition zum Jagdflug auf, ansonsten patrouilliert er über Wasserflächen, über denen Fledermäuse nachts Insekten jagen.

de.wikipedia.org