alemán » español

Traducciones de „erhabene“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

erhaben [ɛɐˈha:bən] ADJ.

1. erhaben (erhöht):

3. erhaben (feierlich):

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Sie können jedoch durch das auffallend erhabene Stielnetz und die einzigartigen Poren, die jung Exsudat-Tröpfchen bilden, erkannt werden.
de.wikipedia.org
Es entstanden erhabene Linien, die eingefärbt und auf Papier abgerieben den gewünschten Text abdruckten.
de.wikipedia.org
Euphemistisch wird der Name als Der Erhabene übersetzt.
de.wikipedia.org
Hier wird das Erhabene als normativer Begriff aufgefasst, die Musik solle den höchsten Anspruch haben, von der prosaischen Wirklichkeit wegweisen, und sich von der nur angenehmen oder trivialen Musik distanzieren.
de.wikipedia.org
Am Flügelinnenrand befinden sich drei erhabene, fahl goldene, dunkelbraun gerandete Flecke.
de.wikipedia.org
Eine erhabene Zahl oder sublime Zahl ist eine natürliche Zahl mit der besonderen Eigenschaft, dass die Anzahl ihrer Teiler und ihre Teilersumme vollkommene Zahlen sind.
de.wikipedia.org
Im hinteren Flügeldeckenbereich bildet die zweite Hauptrippe die erste erhabene Rippe, und zwischen ihr und der Flügeldeckennaht liegen drei Reihen von Maschen.
de.wikipedia.org
Nach dieser Lehre muss der Stil der Beschaffenheit der Handlungen und Personen entsprechen; beispielsweise ist für Heldendichtung der erhabene, für Hirtendichtung der niedrige Stil angemessen.
de.wikipedia.org
Als Papel (von ‚Bläschen‘) oder Knötchen bezeichnet man in der Medizin eine bis zu erbsengroße erhabene Verdickung der Haut.
de.wikipedia.org
Drei erhabene Kreise an den Längsseiten symbolisierten den Eurotunnel.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina