alemán » español

eingehend ADJ. (ausführlich)

eingehend

I . ein|gehen irreg. +sein V. intr.

3. eingehen (Post):

4. eingehen (Kleidung):

5. eingehen coloq.:

6. eingehen coloq. (verstehen):

no me entra que... +subj.

7. eingehen (Wend):

II . ein|gehen irreg. +sein V. trans.

1. eingehen (Vertrag):

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Trotz der von dem Kernkraftwerk zu den Geschehnissen veröffentlichten Berichte finden sich in den Medien keine Darstellungen, welche die technischen Abläufe eingehender bewerten.
de.wikipedia.org
Eingehenden Schriftstücke werden mit dem Eingangsstempel und dem Aktenzeichen versehen.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit wurde der Quattroporte IV eingehend überarbeitet.
de.wikipedia.org
Der Verein sichert zu, dass er alle eingehenden zweckgebundenen Spenden ohne jeden Abzug in das jeweilige Hilfsprojekt weiterleitet.
de.wikipedia.org
Nach Tönnies hat eingehend der Strukturfunktionalismus daran gearbeitet, die Moderne mit der sozialen Differenzierung in eins zu setzen.
de.wikipedia.org
Die Informationsverarbeitung der eingehenden Lichtsignale ist nicht geklärt.
de.wikipedia.org
Ausgezeichnet werden Autoren, die Themenbereiche oder Teilaspekte kompetent aufarbeiten, eingehend analysieren und dem Laien allgemein verständlich vermitteln.
de.wikipedia.org
Durch das Telegraphenzimmer unmittelbar neben der Fahrzeughalle war die umgehende Übermittlung der eingehenden Meldungen an die Mannschaften gewährleistet.
de.wikipedia.org
Nach eingehender Beschäftigung mit der technischen Anwendung der Tuschemalerei der Ostasiaten, malte sie die meisten ihrer Grafiken mit chinesischer Tusche auf Ingrespapier.
de.wikipedia.org
Bei eingehender Betrachtung offenbart sich eine Inszenierung, die mit der tatsächlichen Welt nur in mittelbarem Zusammenhang steht.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"eingehend" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina