Traducciones de „deprimieren“ en el diccionario alemán » español

deprimieren* [depriˈmi:rən] V. trans.

deprimieren

deprimir

er ist ganz deprimiert

está muy deprimido

deprimierend sein

ser deprimente

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Doch sogar nachdem man sich reingehört hat, irritiert und deprimiert einen die Platte am Ende nur.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Studien legen nahe, dass dankbare Menschen meist glücklicher und weniger gestresst oder deprimiert sind.

de.wikipedia.org

Im Grunde war ich tief deprimiert, und das ganze Filmemachen schien mir in Frage gestellt.

de.wikipedia.org

Seine Mutter ist tief deprimiert, da sie unter dem Tod ihres an Krebs verstorbenen Babys leidet.

de.wikipedia.org

Die Arbeit macht ihr keine Freude und die Geschichten der Passagiere, die die Feiertage in der Ferne verbringen wollen, deprimieren sie.

de.wikipedia.org

Beide Armeen blieben in ihren Positionen, erschöpft und deprimiert von den entsetzlichen Verlusten.

de.wikipedia.org

Während sie am Abend deprimiert in einem Restaurant sitzt, wird ihr Auto abgeschleppt.

de.wikipedia.org

Wenn ich nichts tue, werde ich sanft, aber deprimiert.

de.wikipedia.org

Eine besonders abwechslungsreiche Präsentation erfreut so den ersten Lesertyp, deprimiert aber den zweiten Typ.

de.wikipedia.org

Die Kleinbürgerlichkeit seines streng katholischen Elternhauses deprimiert ihn und es kommt ständig zu Streitereien.

de.wikipedia.org