alemán » español

Traducciones de „beträchtliche“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Ejemplos de uso para beträchtliche

beträchtliche Mittel zur Verfügung haben

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Sein Buch widmete er den Generalstaaten, die ihm für seine Arbeit eine beträchtliche Summe zukommen ließen.
de.wikipedia.org
Die Dieselmotoren der V 300 hatten beträchtliche Anfangsprobleme, weil sie im Original mit gegossenen Kurbelwellen aus Gusseisen mit Kugelgraphit mit nitriergehärteten Lager- und Hubzapfen ausgerüstet waren.
de.wikipedia.org
In der Zwischenzeit hatte das Unternehmen beträchtliche Schulden angehäuft und fand es zunehmend schwierig, seine Neuerwerbungen zu finanzieren.
de.wikipedia.org
Insbesondere bei Wechselstromkreisen können vom Zeitpunkt (Phasenwinkel) abhängige beträchtliche Spannungs- oder Stromüberhöhungen entstehen bei höherer Frequenz als Netzfrequenz, siehe beispielsweise Frequenzangaben zum Erdschluss.
de.wikipedia.org
Für Berufssportler, sowie ihre Vereine und Sponsoren, sind nach wie vor beträchtliche Einnahmeeinbußen die Folge.
de.wikipedia.org
Insbesondere im Organisierten Verbrechen entstehen durch illegale Tätigkeiten, welche strafbewehrt sind, beträchtliche Mengen an Schwarzgeld.
de.wikipedia.org
Während das Realitätsprinzip eine rein gedankliche und idealtypische Konstruktion darstellt, die im Einzelfall beträchtliche Unterschiede aufweisen kann, handelt es sich bei dem Sekundärprozess um jeweils konkrete empirische Beobachtungen (Protokollaussagen).
de.wikipedia.org
Erdmuthe hat sich auf Diebstähle von Sachen spezialisiert, die sie nicht benötigt und beträchtliche Mengen Diebesgutes gehortet.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Haupteinheiten dieser Großlandschaft weisen dabei beträchtliche klimatische und edaphische Unterschiede auf.
de.wikipedia.org
In jedem Fall wurde dem Rohrpostnetz die beträchtliche Verlängerung von 72 km für nur 14 Post- und Telegraphenämtern hinzugefügt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina