Traducciones de „apple“ en el diccionario alemán » español

Applet <-s, -s> [ˈɛplət] SUST. nt INFORM.

Applet

applet m

Tuple <-s, -s> SUST. nt INFORM.

Tuple

tupla f (registro o fila en la administración de bases de datos relacionales)

zapp(e)lig [ˈtsap(ə)lɪç] ADJ. coloq.

zapp(e)lig

inquieto, nervioso

vor Neugier ganz zapplig sein

estar muerto de curiosidad

Kuppler(in) <-s, -; -, -nen> SUST. m(f)

Kuppler(in)

alcahuete(-a) m (f)

Kuppler(in) DER.

proxeneta mf

Appell <-s, -e> [aˈpɛl] SUST. m

1. Appell (Aufruf):

Appell

llamada f

Appell

llamamiento m

einen Appell an jdn richten

hacer un llamamiento a alguien

2. Appell MILIT.:

Appell

llamada f

Triple <[s], -s>, Tripel <-s, -> [ˈtrɪpl̩] SUST. nt DEP.

Triple

triplete m

apparent [apaˈrɛnt] ADJ. MED.

apparent

aparente

Wappler SUST.

Entrada creada por un usuario

Wappler(in) m(f) austr. pey. coloq.

idiota mf

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Fünf weitere Klagen Qualcomms gegen Apple wegen Patentrechtsverletzungen, darunter vier Klagen zu Spotlight & Suchen und Siri, wies das Landgericht München ab.

de.wikipedia.org

Wie bei der Ankunft der Übersiedler erhalten die Teilnehmer nach dem Gottesdienst auch heute noch traditionell apple butter.

de.wikipedia.org

Er war Senior Director der Apple-Abteilung „iPod, iSight & Special Projects Group“.

de.wikipedia.org

Sie produzierten Werbungen unter anderem für Coca-Cola, Ben & Jerry’s, Kelloggs, Apple, Starbucks und Honda.

de.wikipedia.org

Weitere Vertreter dieses Musikstils waren: The Jodimars, The Esquire Boys, Dave Apple & the Applejacks, Alan Dale, Jimmy Cavello & the Houserockers.

de.wikipedia.org

Ebenso von überregionaler Bedeutung ist das Morden Corn & Apple Festival.

de.wikipedia.org

Dazu gehören unter anderem American Express, Apple, AT&T, Bayer, Boeing, Coca-Cola, Dell, EDS, Federal Express, Hewlett-Packard und IBM.

de.wikipedia.org

Von den Steuervereinbarungen profitierten gemäß Medienberichten unter anderem Google, Apple, Amazon, FedEx, IKEA, PepsiCo, Heinz, Procter & Gamble und die DAX-Konzerne Deutsche Bank, E.ON und Fresenius Medical Care.

de.wikipedia.org

Es spielt in der Kampagnenwelt Drachenlanze des Rollenspiel-Regelwerks Advanced Dungeons & Dragons und wurde 1989 für Apple II sowie 1990 für Commodore 64 und MS-DOS veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Die AT&S Werke in Shanghai und Chongqing befinden sich seit 2008 bzw. 2016 unter den Top 200 der weltweiten Lieferanten, die Apple beliefern.

de.wikipedia.org