alemán » español

Traducciones de „angeschwollen“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

an|schwellen irreg. V. intr. +sein

1. anschwellen (Körperteil):

sein Bein war stark angeschwollen

Ejemplos de uso para angeschwollen

sein Bein war stark angeschwollen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Endothelzellen und Mesangiumzellen sind durch Einlagerung von Flüssigkeit und Lipiden so stark angeschwollen, dass die Kapillarlichtungen verschwunden sind.
de.wikipedia.org
Jeweils abhängig von der Tofusorte, die benutzt wird, kann die Struktur des durchgebratenen Tofu von knusprig an der Außenseite und puddingartig innendrin und angeschwollen wie ein einfacher Donut variieren.
de.wikipedia.org
Viele liefen sogar barfuß, da ihre Füße durch den langen Bahntransport angeschwollen waren und nicht mehr in die Stiefel passten.
de.wikipedia.org
Im Extremfall ist die Haut hier stark angeschwollen, verkrustet und schuppig.
de.wikipedia.org
Bei einem Viertel der Patienten sind die regionalen Lymphknoten angeschwollen.
de.wikipedia.org
Es sind bis 18 Rippen vorhanden, die um die ovalen, weißlichen Areolen angeschwollen sind.
de.wikipedia.org
Bei den Arboreomorpha waren die „Zweige“ glatte, nicht weiter verzweigte, röhrenartige Strukturen, die oft angeschwollen waren und dann birnenförmigen Umriss haben konnten.
de.wikipedia.org
Die Lamina sind entlang der Mittelrippe nach außen gebogen, die Spitzen können am äußeren Ende kugelig angeschwollen sind.
de.wikipedia.org
Der Blütenboden ist mehr oder weniger eben, die Vorderseite ist jedoch leicht angeschwollen.
de.wikipedia.org
Kurz vor dem Eintritt in den Uterus bzw. Samenblase ist der Eileiter angeschwollen und bildet ein dichtes Knäuel.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "angeschwollen" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina