Traducciones de „abschüssig“ en el diccionario alemán » español

abschüssig [ˈapʃʏsɪç] ADJ.

abschüssig (Gelände)

empinado

abschüssig (Küste)

escarpado

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Strecke befindet sich auf einem leicht abschüssigem Feld nordöstlich des Lohwiesenhofs.

de.wikipedia.org

Der Turm besteht aus drei Teilen: Den untersten Teil bildet eine auf leicht abschüssigem Gelände liegende, rund eineinhalb bis zwei Meter hohe Terrasse.

de.wikipedia.org

Sie müssen auf Rollen fahrfähig und durch Einrasten eines Rollenpaares auch steuerbar sein, sowie auch auf einem abschüssigen Untergrund sicher festgestellt werden können.

de.wikipedia.org

Bereits im Bahnhof sind die Gleise der Schnellfahrstrecke abschüssig, um in den direkt an den Bahnhof anschließenden Auditunnel zu verlaufen.

de.wikipedia.org

Die Räume der Villa steigen dem abschüssigen Hang entsprechend terrassenförmig auf.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus einem schmalen Plateau, umgeben von abschüssigen Felswänden, die sich in der umliegenden sanften Berglandschaft scharf abzeichnen.

de.wikipedia.org

Sie bevorzugen dabei vor allem hohe und hohle Bäume an abschüssigen Hängen, von denen sie schnell abspringen und weit gleiten können.

de.wikipedia.org

Er ist abschüssig, da seine Westseite höher als seine Ostseite ist.

de.wikipedia.org

Die Art wächst dort entlang eines abschüssigen Gebirgskammes im feuchten Buschland.

de.wikipedia.org

Das abschüssige Gelände wird im Winter als Rodelplatz genutzt.

de.wikipedia.org