español » alemán

Traducciones de „Zauberkraft“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

Zauberkraft f
Zauberkraft f
ich glaube nicht an seine/ihre Zauberkraft

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Wie aus vielen Kulturen der Antike überliefert, wurde besonders geformten, farbigen oder aus besonderen Materialien bestehenden Steinen, Zauberkräfte zugeschrieben.
de.wikipedia.org
Zu Beginn des Prozesses wurde die Angeklagte vollständig entkleidet und rasiert (Depilation), damit sie kein Zaubermittel verstecken konnte und um ihre Zauberkraft zu brechen.
de.wikipedia.org
Siebenmeilenstiefel bezeichnen in der Mythologie Stiefel mit Zauberkraft, die dem Träger die Fähigkeit verleihen, in kurzer Zeit weite Entfernungen zurückzulegen.
de.wikipedia.org
Er versagt ihr seine Zauberkraft, so dass sie nicht in der Lage ist zu singen.
de.wikipedia.org
Sie habe viele Menschenleben gerettet und ihre Zauberkräfte seien so stark gewesen, dass sich selbst das Schicksal ihrem Willen unterordnen musste.
de.wikipedia.org
Eine volle Zauberkraft kann jedoch nur einer der Geschwister bekommen.
de.wikipedia.org
Der Zauberer ist in der Lage, Gegenstände mittels seiner Zauberkraft zu bewegen.
de.wikipedia.org
Sie verwandelten sich in Tierkreaturen und bestiegen den Baum, doch ihre Zauberkraft war nicht mächtig genug und sie verschmolzen ebenfalls mit dem Stamm.
de.wikipedia.org
Im Stollen zeigt sich bald die Zauberkraft des Berggeistes.
de.wikipedia.org
Das schlüssig nicht deutbare tuwatuwa wird als Reduplikation gesehen, das als Formelwort besonders die Zauberkraft oder Wirkung und Schutz steigert.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Zauberkraft" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina