alemán » español

Vertraulichkeit1 <-, ohne pl > SUST. f (Eigenschaft)

Vertraulichkeit2 <-, -en> SUST. f (Aufdringlichkeit)

Ejemplos de uso para Vertraulichkeit

es wird absolute Vertraulichkeit zugesagt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Über den weiteren Inhalt des Gesprächs wurde Vertraulichkeit vereinbart.
de.wikipedia.org
In der Regel bestehen Verschlüsselungsprotokolle aus einem Schlüsselaustauschprotokoll und symmetrischen Verfahren, die Vertraulichkeit und Integrität der übertragenen Nachrichten sicherstellen.
de.wikipedia.org
Unter diesem Schlagwort werden die Begriffe confidentiality, integrity und availability (deutsch: Vertraulichkeit, Integrität, Verfügbarkeit) zusammengefasst.
de.wikipedia.org
Die Parteien können die Schlichter und Mitarbeiter der Schlichtungsstelle von der Verschwiegenheit und Vertraulichkeit in Bezug auf die übergebenen Unterlagen entbinden.
de.wikipedia.org
Diese Datensparsamkeit und die Nutzung besonders gesicherter Systeme gewährleisten die nötige Vertraulichkeit und den Schutz der Daten.
de.wikipedia.org
Die Verletzung der Vertraulichkeit durch den Beschuldigten wurde ebenfalls nicht mit Exkommunikation belegt, sondern mit der Suspension (Abs.
de.wikipedia.org
Dazu gehören der Paragraf 285 (das Verletzen der Vertraulichkeit einer Untersuchung) und Paragraf 288 (der Versuch, einen Prozess zu beeinflussen).
de.wikipedia.org
Er erreichte, dass sie gegen Zusicherung von Vertraulichkeit alles über ihre Ehe erzählte.
de.wikipedia.org
Die Vertraulichkeit darf nur zugesichert werden, wenn dem Informanten durch das Bekanntwerden seiner Tätigkeit für die Strafverfolgungsbehörden erhebliche Nachteile entstehen oder er erheblich gefährdet wird.
de.wikipedia.org
Vertraulichkeit ist die Eigenschaft einer Nachricht, nur für einen beschränkten Empfängerkreis vorgesehen zu sein.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Vertraulichkeit" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina