Traducciones de „Traggerüst“ en el diccionario alemán » español

Traggerüst <-(e)s, -e> SUST. nt TÉC.

Traggerüst

armazón f portante

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Gerüst ist so konstruiert, dass die Streben und die Träger der Seilscheibenbühne das Traggerüst bilden.

de.wikipedia.org

Das primäre Traggerüst besteht aus den beiden über der Straße angeordneten Portalen sowie dem dazwischen längs verlaufenden Fachwerkträger.

de.wikipedia.org

Der Vorschubschlitten mit der Strombrücke auf seinem Traggerüst wurde anschließend bis zum Ufer verschoben.

de.wikipedia.org

Allerdings gibt es auch Konstruktionen, bei denen keine klare Trennung zwischen Traggerüst und Führungsgerüst besteht.

de.wikipedia.org

Alle Aeroscraft-Luftschiffe sind als Starrluftschiffe konzipiert; sie haben innen ein Traggerüst aus kohlenstofffaserverstärktem Kunststoff und Aluminium.

de.wikipedia.org

Das Traggerüst wird auf Rollen gesetzt, dadurch ist der Panzer leichter verfahrbar.

de.wikipedia.org

Das Traggerüst besteht aus abstützenden und verstrebenden Konstruktionselementen.

de.wikipedia.org

Das Bauwerk wurde mit einem Traggerüst in einer Bauzeit von 20 Monaten erstellt.

de.wikipedia.org

Die Fahrschiene befindet sich oben auf dem Traggerüst.

de.wikipedia.org

Das dreifeldrige Bauwerk wurde in den Seitenfeldern als Hohlkasten mit variabler Querschnittshöhe auf einem Traggerüst hergestellt.

de.wikipedia.org