alemán » español

Roman <-s, -e> [roˈma:n] SUST. m

Science-Fiction-Roman, Sciencefictionroman SUST. m <-(e)s, -e>

Sciencefiction-Roman <-(e)s, -e> SUST. m

Sciencefiction-Roman → ScienceFictionRoman

Roman SUST.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso para Romans

Johanna ist die Titelheldin seines neuen Romans
Johanna es la protagonista [o la heroína] de su nueva novela

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Gerichte haben die Verbreitung des Romans untersagt, weil in ihm erkennbar zwei Frauen dargestellt werden, die ihre Persönlichkeitsrechte verletzt sehen.
de.wikipedia.org
Gemeinsam mit Alesana, A Skylit Drive, The Word Alive und Of Mice & Men spielte We Came as Romans auf der „The Emptiness“-Tour.
de.wikipedia.org
Die ironische Frage des Romans sei: „Wie weit wird eine neurotische Frau gehen, um ihren psychotischen Mann zu beschützen?
de.wikipedia.org
Auch ist die Gegenüberstellung der preußischen Soldaten mit den rheinischen Frohnaturen zu Beginn des Romans recht holzschnitthaft.
de.wikipedia.org
Andere, jedoch in der Regel nicht minder private Stoffe breiteten sich in den Untergattungen des Schelmenromans und des satirischen Romans aus.
de.wikipedia.org
Neben diesen schulischen Themen handelt der Roman von dem spannungsreichen Feld zwischen dem Leben als öffentliche Person und dem Privatleben zur Entstehungszeit des Romans.
de.wikipedia.org
Die Hauptfigur des Romans ist ein isländischer Schafzüchter, der sein Ideal einer autarken Existenz auf so starrsinnige Weise lebt, dass er damit sich und seine Familie ins Verderben stürzt.
de.wikipedia.org
Das deutsche Feuilleton war sich bei Erscheinen des Romans mit der französischen und angloamerikanischen Literaturkritik einig, dem Talent einer großen Schriftstellerin zu begegnen.
de.wikipedia.org
Ein Großteil des Romans ist seiner Suche nach dem Ursprung dieses Zusammenhangs gewidmet.
de.wikipedia.org
Vermutlich aufgrund seines historischen Anspielungsreichtums und seiner häufigen Verwendung von „Argot“, der französischen Gossensprache, sind die meisten deutschen Übersetzungen des Romans gekürzt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares