Traducciones de „Psychiatrie“ en el diccionario alemán » español

Psychiatrie¹ <-, ohne pl > [psyç(j)aˈtri:] SUST. f (Gebiet der Medizin)

Psychiatrie

(p)siquiatría f

Psychiatrie² <-, -n> SUST. f argot (psychiatrische Abteilung)

Psychiatrie

departamento m de (p)siquiatría

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Terminologie wird hauptsächlich in den Wirtschafts- und Gesundheitswissenschaften und hier im Marketing bzw. E-Commerce und in der Psychiatrie gebraucht.

de.wikipedia.org

Die Standorte beinhalten Kliniken für Kardiologie, für Psychiatrie und Psychotherapie, außerdem die Altentagesklinik.

de.wikipedia.org

Neben der herkömmlichen Psychiatrie gibt es auch spezielle Bereiche, etwa die Jugendpsychiatrie, die Behandlung von Suchtgiftabhängigen, forensische Psychiatrie und Psychosomatik.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1979 erfolgte dann die Aufstockung des gesamten Krankenhausgebäudes und damit verbunden der Umzug der Psychiatrie in die oberste Etage.

de.wikipedia.org

Der Pfleger der Psychiatrie ermahnt vor der Abfahrt die drei Herren, dass ihm keine Beschwerden über sie zukommen sollen.

de.wikipedia.org

Nach der Zeit als Assistenzarzt für Psychiatrie und Neurologie 2000 lag sein primäres Arbeitsfeld in den Bereichen Medizin/Psychologie/Soziologie.

de.wikipedia.org

Das Unterbringungsgesetz gilt für Krankenanstalten und Abteilungen für Psychiatrie, in denen Personen in einem geschlossenen Bereich angehalten oder sonst Beschränkungen ihrer Bewegungsfreiheit unterworfen werden.

de.wikipedia.org

Schon während ihres Studiums war sie an den dortigen Instituten für Hirnforschung und für klinische Psychiatrie tätig.

de.wikipedia.org

Das Ausbildungsprogramm der meisten Anbieter sieht vor, dass ein Moderatorenteam aus zwei zertifizierten Trainern mit unterschiedlichen Erfahrungshintergründen – Psychiatrie-Erfahrung, Profi-Erfahrung, Angehörigen-Erfahrung – den Kurs gemeinsam leitet.

de.wikipedia.org

Von den 520 Krankenpflegekräften im Bezirkskrankenhaus haben rund 60 die zweijährige Zusatzausbildung zum Fachpfleger für Psychiatrie absolviert.

de.wikipedia.org