español » alemán

Traducciones de „Observierung“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

Observierung f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Das für die Observierung benötigte Netzwerk seismischer, geodätischer und geochemischer Messgeräte wurde seit 1995 kontinuierlich erweitert und die Datenaufnahme teils automatisiert.
de.wikipedia.org
Zu seinen Aufgaben gehörte unter anderem die Observierung der Aktivitäten auf dem linken Rheinufer.
de.wikipedia.org
Daraufhin beschränkte sich die sächsische Polizei auf Observierung.
de.wikipedia.org
Erst 1992 und in späteren Jahren gelang wieder die Observierung von Kolonien der Art im vermuteten Verbreitungsgebiet.
de.wikipedia.org
Das beendet jedoch nicht die Observierung, weshalb seine Bandenmitglieder zu keinem Raubzug mehr kommen und ihnen das Geld ausgeht.
de.wikipedia.org
Neu ist dabei die durch flächendeckende Observierung und Datenspeicherung nötig gewordene Meidung der bislang als Vorteile der Großstadt geltenden Hilfsmittel öffentlicher Nahverkehr, Telefon und bargeldloser Zahlungsverkehr.
de.wikipedia.org
Während der Observierung eines Treffens in einer Disco wird Winter von Rechtsradikalen angegriffen und brutal verprügelt.
de.wikipedia.org
Bald geht die Mutter vor Gericht, um ein Ende der Observierung zu erwirken.
de.wikipedia.org
Der gedungene Killer macht sich sofort an die Observierung, wobei er akribisch die Gewohnheiten seines Opfers ausspäht.
de.wikipedia.org
Bei der Observierung eines Drogengeschäftes verlässt er kurz seinen Standort, um einen Überfall in einem nahe gelegenen Laden zu beenden.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Observierung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina