alemán » español

Heizung1 <-, ohne pl > SUST. f (das Heizen)

Heizung

Heizung2 <-, -en> SUST. f

1. Heizung coloq. (Heizkörper):

Heizung

2. Heizung → Heizanlage

Véase también: Heizanlage

Heizanlage <-, -n> SUST. f

Heizanlage <-, -n> SUST. f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
1986 wurde in der Kapelle eine Heizung installiert.
de.wikipedia.org
Schaltet die Heizung ganz ab, so handelt es sich um eine Nachtabschaltung.
de.wikipedia.org
Das Haus solle mit einer modernen Holzpellet-Heizung ausgestattet werden, die neuen seniorengerechten Wohnungen sollen zu mieten oder zu kaufen sein.
de.wikipedia.org
Die Kirchenbänke wurden erneuert und 1970 erhielt die Kirche eine Heizung.
de.wikipedia.org
1924 wurde die Kirche elektrifiziert und 1925 eine durch Spenden finanzierte Heizung eingebaut.
de.wikipedia.org
Möglich wurde dies durch die Sanierung der alten Heizung.
de.wikipedia.org
1988 findet ein weiterer Ausbau statt (sanitäre Anlagen, Heizung & Auswerteraum).
de.wikipedia.org
Als Besonderheit verfügen die Boote über eine Heizung für das Oberdeck und die Reling, um sie bei Temperaturen unter dem Gefrierpunkt eisfrei zu halten.
de.wikipedia.org
Bei der damals erfolgten Baumaßnahme musste die reparaturbedürftige Heizung umgerüstet werden.
de.wikipedia.org
Die klimatisierte Luft wird über Deckenkanäle und die Zugluft der Heizung über Seitenkanäle oberhalb des Bodens in den Fahrgastraum geführt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Heizung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina