Traducciones de „Grill“ en el diccionario alemán » español

Grill <-s, -s> [grɪl] SUST. m

1. Grill (Bratrost):

Grill

parrilla f

vom Grill

a la parrilla

2. Grill AUTO. (Kühlergrill):

Grill

rejilla f del radiador

Grill

parrilla f

I . grillen [ˈgrɪlən] V. trans.

grillen

asar a la parrilla

II . grillen [ˈgrɪlən] V. intr.

grillen

hacer una barbacoa

grillen V.

Entrada creada por un usuario

grillen trans.

hacer a la plancha

sich in der Sonne grillen v. refl. coloq. fig.

tostarse al sol

Grillen SUST.

Entrada creada por un usuario

Grillen

barbacoa sust. sing.

Ejemplos de uso para Grill

vom Grill

a la parrilla

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Frühjahr 2017 begleitete er die konzeptionelle Umsetzung des Kitch Bar & Grill.

de.wikipedia.org

Der wesentliche Unterschied eines Kugelgrills gegenüber offenen Grills ist der Deckel und damit die Möglichkeit des indirekten Grillens.

de.wikipedia.org

Es bestehen Wanderwege und ein Grill- und Rastplatz.

de.wikipedia.org

Das Restaurant tritt nun unter dem Namen Restaurant Villa Rothschild Grill & Health auf.

de.wikipedia.org

Hier kann man am Grill und am Lagerfeuer geruhsam den Tag ausklingen lassen.

de.wikipedia.org

Der Gast kann zwischen der fernöstlichen Küche, Fisch- und Fleischspezialitäten vom Grill und italienischer Pasta wählen.

de.wikipedia.org

Als es darum geht, den Grill anzuwerfen, geraten die Männer wie üblich in Streit.

de.wikipedia.org

Die Grenze zwischen dem H-Modell und dem K-Modell ist nicht genau festzulegen, viele unverkaufte H-Modelle wurden vom Werk mit dem neuen Motor und Grill versehen.

de.wikipedia.org

Das im Fleisch enthaltene Fett verschwindet dabei in den Abflussrinnen des Grills.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur koreanischen Version des Grills verwendet die thailändische Version Kohle anstatt eines Gasherdes.

de.wikipedia.org