alemán » español

Traducciones de „Besan“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Besan <-s, -e> [beˈza:n, ˈ--] SUST. m

Besan NÁUT. (Besanmast)
(palo m de) mesana f
Besan (Besansegel)
mesana f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der Besan wurde vergrößert und an einem über das Heck hinausragenden Baum gefahren.
de.wikipedia.org
Der zusätzliche Besan hat dagegen einen weiten Abstand zur Gierachse und gleicht so den Druck der Vorsegel sehr wirksam aus.
de.wikipedia.org
Das Besan ist ganz verschwunden.
de.wikipedia.org
Das Lateinersegel, welches im Mittelmeerraum verwendet wurde, kam als Besan bei den großen Segelschiffen in Gebrauch.
de.wikipedia.org
Auf Schonern mit drei und mehr Masten wird ebenfalls vom Besan gesprochen.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1983 übernahm ein neuer Eigner den Besan-Ewer und baute ihn für Gruppenfahrten um.
de.wikipedia.org
Der deutlich kleinere Besanmast mit wesentlich kürzerem Mastabstand führte das Besan- und Besantoppsegel, dessen Besanbaum 6 m das Heck überragte.
de.wikipedia.org
Die Besegelung folgte dem internationalen Standard mit drei Rah getakelten Masten, zusätzlich am Besanmast einen Besan.
de.wikipedia.org
Bis auf den Besan konnten meist alle Masten umgelegt werden, wenn das Treibnetz ausgeworfen wurde.
de.wikipedia.org
Andere Fahrzeuge führen bereits auch ein Besan.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "Besan" en otros idiomas

"Besan" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina