alemán » español

Barock <-(s), ohne pl > [baˈrɔk] SUST. m o nt ARTE, HIST.

barock ADJ.

Barock-Antiqua <-, ohne pl > [-anˈti:kva] SUST. f TIPOGR.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Formal dem Zeitalter des Barocks zuzuordnen, ist er wegen der starken inneren Bewegtheit und ausgesprochener individueller Prägung seiner Literatur als Vorläufer der Aufklärung zu bezeichnen.
de.wikipedia.org
Mit diesem Werk ergriff er eine Initiative zur kunsthistorischen Neubewertung des Barocks.
de.wikipedia.org
Die einfache, einschiffige Basilika besitzt einen Glockenturm im Stil des Barock, während das Hauptgebäude Elemente aus der Übergangsphase des Barocks zum Klassizismus vorweist.
de.wikipedia.org
Die Besonderheiten zeichnen sich in dem Stil Barocks als geschwungene Kompaktheit aus.
de.wikipedia.org
Teilweise wurden diese Verzierungen, insbesondere während des Barocks, derart übertrieben, dass die Schiffe extrem hecklastig wurden und somit die Segelfähigkeit und Wendigkeit stark eingeschränkt war.
de.wikipedia.org
Die tiefe Frömmigkeit der Menschen im Zeitalter des Barocks brachte die Marienverehrung in verschiedenen Ausprägungen zu einer Hochblüte: das Wallfahrtswesen erlebte einen Aufschwung.
de.wikipedia.org
Dort entwickelten sie und ihre Nachfolger die humanistische Kursive weiter und gaben ihr fließendere, geschwungenere Formen, die im Geiste des Barocks stehen.
de.wikipedia.org
Das Taufbecken aus Kalkstein, mit der typischen Godronierung im Stil des Barocks, besteht aus einer Muschelschale auf viereckigem Balusterfuß mit Wappentartsche.
de.wikipedia.org
Das hinter vorgezogenen Säulen für die kniende Stifter-Familie geschaffene Gehäuse deutet allerdings schon Gestaltungsmerkmale an, die das Raumgefühl des Barocks voraussetzen.
de.wikipedia.org
Das dreigeschossige, geputzte Giebelhaus mit einem Satteldach wurde 1629 gebaut und 1729 in der Epoche des Barocks umgebaut.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina