Traducciones de „Acker“ en el diccionario alemán » español

Acker <-s, Äcker> [ˈakɐ] SUST. m

Acker

campo m

ackern V. intr.

1. ackern AGR.:

ackern

arar

2. ackern coloq. (arbeiten):

ackern

trabajar duramente

ackern

doblar el lomo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der überwiegende Teil des Gemeindegebietes besteht aus Äckern, Wiesen und Obstplantagen.

de.wikipedia.org

Der Blutacker beinhaltet verschiedene Attribute; so ist der Acker vom Blut eines Verräters durchtränkt und ein aus christlicher Sicht verachtenswerter Ort.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg zeigt ihr Onkel ihr die Orte, wo früher Reisfelder, Äcker und Bäche waren.

de.wikipedia.org

Bestandteile der Liegenschaft waren damals das sogenannte alte und das neue Haus, Wirtschaftsgebäude, ein eingezäunter Garten, ein Acker und 11 Tagewerk Wiesen.

de.wikipedia.org

Die Gemarkung besteht fast gänzlich das Acker- und Wiesenflächen.

de.wikipedia.org

Sein Spitzname Acker kommt von einem südenglischen Dialektausdruck für Freund oder Kumpel.

de.wikipedia.org

Große Teile des Naturschutzgebietes werden land- und forstwirtschaftlich als Grünland, Acker und Wirtschaftswald genutzt.

de.wikipedia.org

Die Acker-Ringelblume wächst als einjährige krautige Pflanze und erreicht Wuchshöhen von 5 bis 30 Zentimetern.

de.wikipedia.org

Hauptträger des Nahhandels waren Bauernhändler, die sowohl den Acker bestellten und teilweise im Tuch- und Ledergewerbe tätig waren, als auch ihre Erzeugnisse auf Regionalmärkten vertrieben.

de.wikipedia.org

Die Größe der Äcker war aber auch damals schon verschieden.

de.wikipedia.org