alemán » español

überhöht [--ˈ-] ADJ.

überhöhen V.

Entrada creada por un usuario

überhöht ADJ.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso para überhöhte

überhöhte Geschwindigkeit
exceso de velocidad
durch überhöhte Fahrgeschwindigkeit kommt es häufig zu Unfällen
el exceso de velocidad es causa frecuente de accidentes

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Zu den Ursachen der Asienkrise 1997/98 gehörten Probleme im thailändischen Finanzsektor wie faule Kredite und überhöhte Kreditaufnahme in Fremdwährungen.
de.wikipedia.org
Bei nachfolgenden Bauelementen besteht das Risiko, dass dieser überhöhte Spannungspegel im nicht definierten Eingangsspannungsbereich liegt.
de.wikipedia.org
Man wollte sich gegen die Franzosen wehren, die überhöhte Steuern forderten, junge Bauern zum Kriegsdienst einzogen und die Kirchen schlossen.
de.wikipedia.org
Allerdings werden den Regionalentwicklungsbehörden unter anderem überhöhte Betriebskosten, fehlende Investitionen in Umweltprogramme und die Aufgabe wieder aufgeforsteter Gebiete vorgeworfen.
de.wikipedia.org
Sie birgt aber auch das Risiko einer Überbewertung, da Zahlungsmittelabflüsse durch überhöhte Kaufpreise ignoriert werden.
de.wikipedia.org
Der finanzielle Vorteil besteht für die Täter darin, dass sie kollusiv mit Autowerkstätten zusammenarbeiten, die für die meist teuren Autos überhöhte Reparaturkosten in Rechnung stellen.
de.wikipedia.org
Die Anleger hatten vor allem überhöhte Gewinnerwartungen, ignorierten aber die fundamentalen Unternehmensbewertungen genauso wie Jahresabschlüsse.
de.wikipedia.org
Ihr wurden Falschangaben gegenüber der Regierung vorgeworfen und es hieß, sie habe für Sonarsysteme, die sie seit den 1970er Jahren für amerikanische U-Boote lieferte, zuletzt deutlich überhöhte Rechnungen ausgestellt.
de.wikipedia.org
Die klassische ovale Radrennbahn besaß fest eingebaute, überhöhte Kurvenstücke, die Bestuhlung auf den Rängen (Holzklappsitze ohne Sitzpolster) war fest installiert.
de.wikipedia.org
Die Arkatur der Portiken zeichnet sich durch überhöhte Spitzbögen aus.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares