nemško » slovenski

Prevodi za „vorantreiben“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

voran|treiben

Prikaži razpredelnico z glagolom

vorantreiben neprav. GLAG. preh. glag.:

vorantreiben
priganjati
vorantreiben
spodbujati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der Klerus nutzte diese Rechtslage, um die Volksmission massiv voranzutreiben.
de.wikipedia.org
Durch die Tonbänder wird hauptsächlich die Hintergrundgeschichte vorangetrieben.
de.wikipedia.org
Bis 2010 wurde dieses Projekt ohne eine direkte Verbindung zum Künstler selbst vorangetrieben, wodurch nicht bekannt war, wer sich hinter dem Pseudonym verbirgt.
de.wikipedia.org
Unter diesem Eindruck wurden moderne Zivilschutzmaßnahmen in vielen Ländern vorangetrieben, die auch Auswirkungen auf die Katastrophenschutzorganisation hatten.
de.wikipedia.org
Dadurch konnten die Metadiskurse vorangetrieben und dem Austausch eine klarere Linie gegeben werden.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit wurde auch die Umrüstung der älteren LO-Fahrzeugen mit Dieselmotoren vorangetrieben.
de.wikipedia.org
Im Winter 1896/97 wurde die Produktion neuer Filme verstärkt vorangetrieben.
de.wikipedia.org
Die Rückeroberung der von den Mauren eroberten Gebiete auf der Iberischen Halbinsel durch die benachbarten christlichen Königreiche wurde im Hochmittelalter weiter vorangetrieben.
de.wikipedia.org
Technologische Entwicklung wird vorangetrieben, um damit Gewinne zu erzielen.
de.wikipedia.org
Sitz des Geschlechts, das im 13. Jahrhundert als Lokatoren die Besiedlung der Gegend vorantrieb, war die Feste nördlich des Dorfes.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "vorantreiben" v drugih jezikih

"vorantreiben" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno