Prevodi za „unanständig“ v slovarju nemško » slovenski

unanständig PRID.

unanständig

nespodoben

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Auch bei Menschen wirkt das übel und unanständig.

de.wikipedia.org

Die Rolle wurde dann umgearbeitet, die unanständigen Szenen blieben trotzdem.

de.wikipedia.org

Deshalb könne nicht einer von ihnen unanständiger sein als andere.

de.wikipedia.org

Diese Jigs mit ihrem oft unanständigen Inhalt wurden damals regelmäßig als Nachspiel zu Theaterstücken aufgeführt.

de.wikipedia.org

Die Jungen - mit wenigen Ausnahmen - waren die am schlechtesten ausgebildeten und unanständigsten, bösartigsten Kinder, die ich in meinem ganzen Leben je getroffen habe.

de.wikipedia.org

Seine Maltechniken werden nicht akzeptiert, seine nackten Frauen als unanständig empfunden.

de.wikipedia.org

Der Dorfhändler verweigert ihr diesmal Kredit und macht ihr stattdessen ein unanständiges Angebot, das sie empört ablehnt.

de.wikipedia.org

Das Werk sei „unanständig“, „unschicklich“, „arrogant“, ein „Machwerk moralischer Anarchie“ oder gar „die Wurzel allen Übels“.

de.wikipedia.org

Daher wurde es dem Feind als unanständige und hinterlistige Waffe zugeschrieben.

de.wikipedia.org

So übertrug er persönliche Abneigungen auf den Dienst und nutzte die Möglichkeiten zur persönlichen Bereicherung in einer Art und Weise, die als unanständig betrachtet wurde.

de.wikipedia.org