nemško » slovenski

I . reizen [ˈraɪtsən] GLAG. nepreh. glag. (beim Kartenspiel)

Prikaži razpredelnico z glagolom
reizen
licitirati

II . reizen [ˈraɪtsən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. reizen (provozieren):

reizen
dražiti
reizen
izzivati
jmdn bis zur Weißglut reizen pog.
do konca razdražiti koga

3. reizen:

reizen (anziehen)
privlačiti
reizen (verlocken)
mikati

Reiz <-es, -e> [raɪts] SAM. m. spol

1. Reiz (physiologisch):

Reiz
dražljaj m. spol

3. Reiz (Schönheit):

Reiz
čar m. spol

Primeri uporabe besede reizen

jmdn bis zur Weißglut reizen pog.
do konca razdražiti koga
jmdn bis aufs Blut reizen pog. fig.
koga razkačiti fig.
die Viren können das Auge reizen
virusi lahko povzročijo draženje očesa

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Eine Einnahme kann die Atemwege, Verdauungswege und Augen reizen: z. B. Brennen, Kratzen.
de.wikipedia.org
Die Substanz reizt Augen und Haut und gilt als krebserregend.
de.wikipedia.org
Ein Überangebot an Reizen führt damit eher zu Verwirrtheit als zu Stimulation.
de.wikipedia.org
Hier offenbarten sich ihm in Fülle Motive, die ihn reizten, ihm Anlass zu seinen schönsten Bildern wurden.
de.wikipedia.org
Um die Kopfhaut nicht zu sehr zu reizen, werden wasserverdünnte Shampoos verwendet; dadurch kann man die Haare öfter waschen.
de.wikipedia.org
Wer am höchsten reizt, also ankündigt die meisten Stiche zu machen, spielt schließlich gegen die beiden anderen Spieler.
de.wikipedia.org
Nasen- und Rachenreizstoffe bzw. nicht-schädigende Nasen- und Rachenkampfstoffe reizen die oberen Atemwege.
de.wikipedia.org
Unerwünschte Verhaltensweisen werden hierbei mit unangenehmen Reizen gekoppelt.
de.wikipedia.org
Dieses reizt die Haut weniger als das Natriumlaurylsulfat.
de.wikipedia.org
Entsprechend ist demzufolge eine Untersuchung der Sprache eine Frage der Beobachtung von Reizen und der durch diese ausgelösten Reaktionen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "reizen" v drugih jezikih

"reizen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno