Prevodi za „regelrecht“ v slovarju nemško » slovenski

I . regelrecht PRID.

1. regelrecht (vorschriftsmäßig):

regelrecht

v skladu s predpisi

2. regelrecht pog. (richtiggehend):

regelrecht

pravi

regelrecht

pravšnji fig.

II . regelrecht PRISL. pog.

regelrecht

prav

er war regelrecht unverschämt

(on) je bil prav nesramen

Primeri uporabe besede regelrecht

er war regelrecht unverschämt

(on) je bil prav nesramen

sie benutzt ihre Krankheit regelrecht als Druckmittel

svojo bolezen izkorišča za izsiljevanje

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Sie waren keine regelrechten Direktoren, sondern führten den Titel gubernator.

de.wikipedia.org

Die Grabhügel waren einst regelrechte Bauwerke mit einer umlaufenden Mauer, die den Erdhügel stützten.

de.wikipedia.org

Eine regelrechte Schauergeschichte ist eine Erzählung aus dem 16. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Ende der 1920er, Anfang der 1930er Jahre erlebt das Fahren mit dem Faltkajak einen regelrechten Boom.

de.wikipedia.org

Memoriensteine waren ursprünglich nicht in die Kirchenwände eingelassen, sondern lagen auf den Gräbern der Verstorbenen, waren also regelrechte Grabsteine.

de.wikipedia.org

Es kommt zu einem regelrechten Pogrom und schließlich verlassen die überlebenden Juden die Stadt.

de.wikipedia.org

So durchliefen einige der Herren aufgrund mehrerer Dienstjahre eine regelrechte Karriere.

de.wikipedia.org

Auch nach nicht regelrecht verheilten Schenkelhalsfrakturen können als Folge einer Varusfehlstellung des Schenkelhalses Beinverkürzungen vorkommen.

de.wikipedia.org

Es gibt regelrechte Schulterwürfe wie in einem Ringkampf.

de.wikipedia.org

Manchmal wurde auch mehrfach übermalt, so dass sich eine regelrechte Malstratigraphie ergeben kann.

de.wikipedia.org