nemško » slovenski

I . aufgebracht GLAG.

aufgebracht del. perf von aufbringen:

II . aufgebracht PRID. (wütend)

aufgebracht
razburjen
aufgebracht
besen

glej tudi aufbringen

auf|bringen neprav. GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. aufbringen (in Wut bringen):

aufbringen
razjeziti
aufbringen
razburiti

3. aufbringen (Gerücht):

aufbringen
širiti

5. aufbringen (auftragen):

aufbringen
nanašati [dov. obl. nanesti]

auf|bringen neprav. GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. aufbringen (in Wut bringen):

aufbringen
razjeziti
aufbringen
razburiti

3. aufbringen (Gerücht):

aufbringen
širiti

5. aufbringen (auftragen):

aufbringen
nanašati [dov. obl. nanesti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der Körper erfährt einen Auftrieb nur durch entsprechende Kraftwirkungen, die in der Fluiddynamik über oberflächenverteilte Kräfte aufgebracht werden.
de.wikipedia.org
Es kann entweder der ganze Filterkörper in der Kennfarbe eingefärbt oder, was gebräuchlicher ist, ein Farbring auf dem Filterkörper aufgebracht sein.
de.wikipedia.org
Es wurden neue Textvarianten für die erste Strophe vorgeschlagen, aber auch der Vorschlag aufgebracht, überhaupt eine neue Landeshymne zu suchen.
de.wikipedia.org
Zehn der Güterwagen waren so beschafften, dass ein für den Personenverkehr notwendiger Überbau aufgebracht werden konnte.
de.wikipedia.org
Diese Leistung konnte von einem trainierten Radrennfahrer aufgebracht werden.
de.wikipedia.org
Der Turmknopf wurde vergoldet und mit der Wetterfahne aufgebracht.
de.wikipedia.org
Zur örtlichen Anwendung werden die Phagen oft auf Gaze aufgebracht, die auf die zu behandelnde Stelle gelegt wird.
de.wikipedia.org
Die Party wird inmitten einer Tanzdarbietung unterbrochen, als die aufgebrachten Bergleute die Tür zum Festsaal mit den Gewehrkolben einschlagen.
de.wikipedia.org
Der Stuck wurde von der Bromsgrove Guild aufgebracht und die Eichenvertäfelung von Methven, Hyslop & Co. aus Dundee.
de.wikipedia.org
Die verzierte Stockschwelle ist durch ein im 19. Jahrhundert aufgebrachtes Bohlenbrett verkleidet.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "aufgebracht" v drugih jezikih

"aufgebracht" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno