Prevodi za „akzeptieren“ v slovarju nemško » slovenski

akzeptieren* GLAG. preh. glag.

akzeptieren

sprejemati [dov. obl. sprejeti]

Bedingungen akzeptieren

pristati na pogoje

Primeri uporabe besede akzeptieren

Bedingungen akzeptieren

pristati na pogoje

etw stillschweigend akzeptieren

kaj molče sprejeti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Das Reichskammergericht stellte im Jahre 1713 fest, dass die Kölner Bancozettel als Zahlungsmittel akzeptiert werden mussten.

de.wikipedia.org

Die Antwort blieb einige Jahre umstritten, ist aber heute allgemein akzeptiert, und analoge negative Rückkopplungen wurden auch für andere Neurotransmitter nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Danach akzeptierte das Volk auch bereitwillig seine beiden Brüder im Amt des Dogen.

de.wikipedia.org

In den Jahren der Blockade gaben die Schiffsbesatzungen Briefmarken heraus, welche von der ägyptischen Post akzeptiert wurden.

de.wikipedia.org

Als Zahlungsmodalität bezeichnet man die Möglichkeiten einer Zahlung, die der Zahlungsempfänger akzeptiert.

de.wikipedia.org

Obwohl die Unterart von den meisten Taxonomen akzeptiert wird, ist sie kaum untersucht worden.

de.wikipedia.org

Dies sei in der Vergangenheit geglückt und werde daher auch mit den Goten gelingen, die nun als Foederaten akzeptiert werden.

de.wikipedia.org

Diese Währung konnte sich aber nicht durchsetzen, auch weil sie im Außenhandel nicht akzeptiert wurde.

de.wikipedia.org

Die Stücke aus Reinnickel wurden 2004 ausser Kurs gesetzt, da sie von vielen Münzautomaten nicht akzeptiert werden.

de.wikipedia.org

Er ist sehr streng und kann nicht akzeptieren, dass in seiner Schule außerhalb des Unterrichts künstlerische Aktivitäten durchgeführt werden.

de.wikipedia.org