Prevodi za „Wertvorstellung“ v slovarju nemško » slovenski

Wertvorstellung SAM. ž. spol

Wertvorstellung

predstava ž. spol o vrednoti [oder vrednosti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die einzelnen Gruppen haben sich mehrfach aufgelöst und wieder gefunden und haben zum Teil unterschiedliche Ziele und Wertvorstellungen.

de.wikipedia.org

Zumeist Kinder aus den unteren Sozialschichten grenzen sich bei zunehmendem Bildungsniveau bewusst extrem von den Wertvorstellungen ihrer Eltern ab.

de.wikipedia.org

Das Umland nimmt Richtlinien und Wertvorstellungen der städtischen Bevölkerung an, auch das Konsumverhalten gleicht sich an.

de.wikipedia.org

Sie stehen also auch für das im Sinne herkömmlicher Wertvorstellungen moralisch Richtige bzw. Verwerfliche.

de.wikipedia.org

Er hält die Einschätzung von Fortschritt für objektivierbar, indem er die Entwicklung an universellen Wertvorstellungen misst, die unabhängig von kulturellen Prägungen überall gelten würden.

de.wikipedia.org

Der höfische Ritter im Mittelalter sollte idealerweise bestimmten Wertvorstellungen entsprechen.

de.wikipedia.org

Für eine offene Diskussion über Gerechtigkeit und die hierzu zugrunde zu legenden Wertvorstellungen fordert er daher den Schleier des Nichtwissens.

de.wikipedia.org

Beispiele hierfür wären die grundsätzlichen Wertvorstellungen einer Person oder ihre Intelligenz/Fähigkeit.

de.wikipedia.org

Viele wohnten noch immer in Dörfern und blieben so ländlichen Wertvorstellungen und Verhaltensmustern verbunden.

de.wikipedia.org

Diese wandte sich gegen traditionelle kulturelle, moralische und gesellschaftspolitische Wertvorstellungen der Elterngeneration, der oft Doppelmoral und Heuchelei vorgeworfen wurde.

de.wikipedia.org