nemško » slovenski

Prevodi za „Vertraulichkeit“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Pokaži vse zadetke
Vertraulichkeit
samostalnik
Vertraulichkeit
samostalnik

Vertraulichkeit1 SAM. ž. spol

Vertraulichkeit ohne pl (Eigenschaft):

Vertraulichkeit
zaupljivost ž. spol
es wird absolute Vertraulichkeit zugesagt
stroga diskretnost zagotovljena

Vertraulichkeit2 <-en> SAM. ž. spol (Aufdringlichkeit)

Primeri uporabe besede Vertraulichkeit

es wird absolute Vertraulichkeit zugesagt
stroga diskretnost zagotovljena

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Vertraulichkeit darf nur zugesichert werden, wenn dem Informanten durch das Bekanntwerden seiner Tätigkeit für die Strafverfolgungsbehörden erhebliche Nachteile entstehen oder er erheblich gefährdet wird.
de.wikipedia.org
Der Vorwurf lautete auf Verletzung der Vertraulichkeit des Wortes.
de.wikipedia.org
Vertraulichkeit ist die Eigenschaft einer Nachricht, nur für einen beschränkten Empfängerkreis vorgesehen zu sein.
de.wikipedia.org
Die Parteien können die Schlichter und Mitarbeiter der Schlichtungsstelle von der Verschwiegenheit und Vertraulichkeit in Bezug auf die übergebenen Unterlagen entbinden.
de.wikipedia.org
Normalerweise sind Angaben zur Vertraulichkeit Teil der Mediationsvereinbarung.
de.wikipedia.org
Als Informationssicherheit bezeichnet man Eigenschaften von informationsverarbeitenden und -lagernden (technischen oder nicht-technischen) Systemen, die die Schutzziele Vertraulichkeit, Verfügbarkeit und Integrität sicherstellen.
de.wikipedia.org
Die Vertraulichkeit der Dokumente ist sehr unterschiedlich; manche sind geheim, andere sind öffentlich.
de.wikipedia.org
Dem Informanten wird durch die Staatsanwaltschaft oder Polizei Vertraulichkeit zugesichert, dabei kennt die Staatsanwaltschaft in der Regel nicht die Identität des Informanten.
de.wikipedia.org
Dazu gehören der Paragraf 285 (das Verletzen der Vertraulichkeit einer Untersuchung) und Paragraf 288 (der Versuch, einen Prozess zu beeinflussen).
de.wikipedia.org
Die Verletzung der Vertraulichkeit durch den Beschuldigten wurde ebenfalls nicht mit Exkommunikation belegt, sondern mit der Suspension (Abs.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Vertraulichkeit" v drugih jezikih

"Vertraulichkeit" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno