Prevodi za „Verärgerung“ v slovarju nemško » slovenski

Verärgerung <-en> SAM. ž. spol

Verärgerung

jeza ž. spol

Verärgerung

nejevolja ž. spol

seine Verärgerung war ihm anzumerken

njegova nejevolja je bila opazna

Primeri uporabe besede Verärgerung

seine Verärgerung war ihm anzumerken

njegova nejevolja je bila opazna

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Das Parlament überstimmte sein Veto und verhinderte gleichzeitig aus Verärgerung seine Wiederwahl 1815.

de.wikipedia.org

Was zur Verärgerung des Personals und der Studentenschaft beigetragen hat, war ihre als ungenügend empfundene Miteinbeziehung, bevor der Antrag zur Fusionierung gestellt wurde.

de.wikipedia.org

Zugleich sahen Beobachter darin ein deutliches Anzeichen chinesischer Verärgerung über seinen Verbündeten.

de.wikipedia.org

Die Verärgerung und der Widerstand unter den folgte postwendend.

de.wikipedia.org

Das Gerät wurde 1878 patentiert, wobei seine Beteiligung zu seiner Verärgerung nicht genannt wurde.

de.wikipedia.org

Einmal brach er ein Konzert aus Verärgerung ab bzw. er ließ sein Orchester alleine weiterspielen und verschwand einfach.

de.wikipedia.org

Er löste damit einige Verärgerung und Widerspruch von Linguisten im peruanischen Bildungswesen aus, die für die interkulturelle zweisprachige Erziehung arbeiten.

de.wikipedia.org

Unpünktlichkeiten von Zügen ziehen nicht nur Verärgerung der Fahrgäste nach sich, sondern führen zu einer ganzen Reihe von weiteren Problemen.

de.wikipedia.org

Zur Verärgerung des Königs bestätigte der Papst die Rechtmäßigkeit dieser Androhung.

de.wikipedia.org

Sowohl im arabischen Sektor als auch außerhalb ist diese Diskriminierung weitgehend verbreitet und ist nach offiziellen Einschätzungen eine wesentliche Quelle der Verärgerung.

de.wikipedia.org