Prevodi za „Tonaufnahme“ v slovarju nemško » slovenski

Tonaufnahme SAM. ž. spol

Tonaufnahme

tonski posnetek m. spol

Tonaufnahme TEH.

zapisovanje sr. spol zvoka

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die alte Reithalle, wurde zu einem Saal umgebaut, in dem mittlerweile international gefeierte Konzerte und Tonaufnahmen stattfinden.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um die inzwischen älteste erhaltene Tonaufnahme.

de.wikipedia.org

Zuerst wird diese Lautsprecheranordnung bei der Herstellung der Tonaufnahme und der Tonmischung im Regieraum bestanden haben, was recht entscheidend für die erzeugte Klangeinstellung ist.

de.wikipedia.org

Sie wird anlässlich internationaler Wettbewerbe verliehen, die sich mit Tonaufnahmen beschäftigen oder bei welchen der Ton eine besondere Rolle spielt.

de.wikipedia.org

Die Besucher vernehmen Tonaufnahmen der Gezeitenströmung im Presteidstraumen aus allen Jahreszeiten, von Fischen, Insekten oder schmelzendem Eis.

de.wikipedia.org

Wegen der sich daraus ergebenden besonderen Eigenschaften des Schallfelds ermöglicht oder vereinfacht ein solcher Raum verschiedene akustische Untersuchungen und bestimmte Tonaufnahmen.

de.wikipedia.org

Mit dieser Besetzung nahm die Band ihre erste Tonaufnahme in einem zum Studio umfunktionierten Freizeitheim vor und produziert so selbst die Kassette Zum Mitnehmen.

de.wikipedia.org

Bild- und Tonaufnahmen sind nur vor Beginn der Hauptverhandlung bis zum Aufruf der Sache zulässig.

de.wikipedia.org

Gerade frühe Tonaufnahmen wurden jedoch so aufgezeichnet, dass nur eine einzige Tonspur vorliegt, die alle Tonquellen enthält.

de.wikipedia.org

Da sie kein Deutsch spricht, lernte sie ihren deutschen Text anhand einer Tonaufnahme auswendig.

de.wikipedia.org