nemško » slovenski

Prevodi za „Teufelskreis“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Teufelskreis SAM. m. spol

Teufelskreis
začaran krog m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Dieser „Teufelskreis“ aus Kreditvergabe und gestiegenem Wert der Sicherheiten hatte eine stark einseitige Ausrichtung der Kreditvergabe zur Folge.
de.wikipedia.org
Die Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft spricht von einem Teufelskreis von Kinder- und Bildungsarmut und fordert auf, diesen zu durchbrechen.
de.wikipedia.org
Die Einsetzung eines c.r.p. habe allerdings nicht zur Eigenständigkeit der Gemeinde beigetragen und in einem Teufelskreis die Unselbstständigkeit vergrößert.
de.wikipedia.org
Einigen ehemaligen Entwicklungsländern gelang es hingegen, aus diesem Teufelskreis auszubrechen.
de.wikipedia.org
Durch diese Reaktionskette kann ein sich selbst unterhaltender Teufelskreis mit ständig neuer Sauerstoffradikalbildung und Anregung der weißen Blutkörperchen entstehen.
de.wikipedia.org
Davon ist jedoch der Teufelskreis im Sinne der Systemtherapie als sich selbst verstärkendes Feedback-Muster in der Kommunikation zu unterscheiden.
de.wikipedia.org
Möglich ist es aber, Teufelskreise der Unterproduktion in den Schlüsselsektoren aufzudecken und zu unterbrechen.
de.wikipedia.org
Der deutsche Titel ist häufig Emmanuelle – Im Teufelskreis der Leidenschaft.
de.wikipedia.org
Dies soll sich demnach in der Art eines Teufelskreises gegenseitig verstärken.
de.wikipedia.org
Diesen Teufelskreis kann er nur durchbrechen, indem er beginnt, an sich selbst zu glauben.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Teufelskreis" v drugih jezikih

"Teufelskreis" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno