Prevodi za „Grundpfeiler“ v slovarju nemško » slovenski

(Skoči na slovensko » nemški)

Grundpfeiler SAM. m. spol

1. Grundpfeiler (tragender Pfeiler):

Grundpfeiler

opornik m. spol

2. Grundpfeiler (wesentliches Element):

Grundpfeiler

temeljni kamen m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Einen ersten Grundpfeiler bildeten einige Objekte des 1728 im Zwinger eingerichteten Naturalienkabinetts.

de.wikipedia.org

Sie drangen jetzt auch verstärkt in den dänischen Wirtschaftsraum ein, der vorher einen Grundpfeiler der hansischen Vormachtstellung dargestellt hatte.

de.wikipedia.org

Die Familie, einst Grundpfeiler der süditalienischen Tradition und Lebensweise, verliert in der Großstadt zusehends ihre Funktion und ihren Zusammenhalt.

de.wikipedia.org

Auf ihren Grundpfeilern ruht noch die heutige Brücke.

de.wikipedia.org

Diese ist ein wichtiger Grundpfeiler zum Verständnis der starken Kernkraft.

de.wikipedia.org

Der Grundpfeiler Effizienz spielt die entscheidende Rolle im Buch „Faktor Vier.

de.wikipedia.org

Die quantenfeldtheoretische Beschreibung der schwachen Wechselwirkung beruht auf der Zusammenfassung mit der elektromagnetischen zur elektroschwachen Wechselwirkung, die ein Grundpfeiler des Standardmodells der Elementarteilchenphysik ist.

de.wikipedia.org

Das Graduiertenkolleg orientiert sich an zwei Grundpfeilern: Die wissenschaftlichen Themen müssen allesamt eine grundlagenorientierte Ausrichtung aufweisen und das Programm fördert die internationale Orientierung seiner Mitglieder.

de.wikipedia.org

Ein besonderes Anliegen war für ihn die Wertschätzung der Landwirtschaft als eine der Grundpfeiler des Staates, weshalb sie verstärkt gefördert werden müsse.

de.wikipedia.org

Der Fokus auf diese beiden Grundpfeiler begründet die bayessche Statistik als eigene „Stilrichtung“.

de.wikipedia.org