nemško » slovenski

Prevodi za „Betreibung“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Betreibung <-en> SAM. ž. spol

1. Betreibung (das Vorantreiben):

Betreibung
upravljanje sr. spol

2. Betreibung (eines Geschäfts):

Betreibung
vodenje sr. spol

3. Betreibung PRAVO:

Betreibung
izvršba ž. spol

4. Betreibung švic. PRAVO → Beitreibung:

glej tudi Beitreibung

Beitreibung <-en> SAM. ž. spol PRAVO

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Dies bewirkte, dass die Stadträte vom ursprünglichen Anliegen, das Haus zu verkaufen, abrückten und mit Mehrheit die Betreibung des Hauses durch den Verein beschlossen.
de.wikipedia.org
Im schweizerischen Sprachgebrauch hat der Begriff „Gläubiger“ in einer Betreibung lediglich die Bedeutung ‚Betreibender‘.
de.wikipedia.org
1 SchKG grundsätzlich beim Gericht eingereicht, in dessen Bezirk die Betreibung erfolgt.
de.wikipedia.org
Seine Söhne führten restliche Bauarbeiten aus und erbten die Rechte zur Betreibung des Kanals.
de.wikipedia.org
Das Pfandrecht ermöglicht u. a. eine Betreibung auf Pfandverwertung (Art. 151 ff.
de.wikipedia.org
Zu den Aufgaben des Energieversorgers gehört die Bereitstellung von Elektroenergie sowie die Betreibung und Instandhaltung des Versorgungsnetzes.
de.wikipedia.org
Das im Stil eines romantischen Schlösschens errichtete Pumpenhaus diente zur Betreibung der Springbrunnen im Schlosspark.
de.wikipedia.org
Während dieser Zeit kann für die ursprüngliche Forderung erneut die Betreibung eingeleitet werden.
de.wikipedia.org
Der Bevollmächtigte hat das Recht zur Mahnung und zum Einzug von Guthaben, zur Einleitung der Betreibung und zur Einleitung von Rechtsöffnungsverfahren.
de.wikipedia.org
Sie ist für die Koordinierung des nationalen und internationalen Netzwerks sowie die Betreibung des Liniennetzes verantwortlich.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Betreibung" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina