Prevodi za „Ausbau“ v slovarju nemško » slovenski

Ausbau <-(e)s, ohne pl > SAM. m. spol

1. Ausbau (Erweiterung):

Ausbau

izgradnja ž. spol

2. Ausbau (das Vergrösern):

Ausbau

širitev ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Durch den geplanten Ausbau des Frachtflugverkehrs würden die Flugbewegungen bis 2032 auf 118.000 ansteigen.

de.wikipedia.org

Je nach Ausbau entsteht ein tiefroter einfacher Wein.

de.wikipedia.org

Einen großen Umbau vollzog man 1874 am Schulhaus mit dem Ausbau des dritten Stockwerks.

de.wikipedia.org

Eine durchgehende Elektrifizierung und ein zweigleisiger Ausbau sollen bis 2026 realisiert werden.

de.wikipedia.org

Für Sommer 2017 peilt der Verein einen weiteren Ausbau der Jugendarbeit mit einem zweiten hauptamtlichen Trainer an.

de.wikipedia.org

In den Folgejahren bis 1994 erfolgte schrittweise die weitere Sanierung und der Ausbau der Hofgebäude.

de.wikipedia.org

Ab 1540 erfolgte der das heutige Erscheinungsbild prägende Um- und Ausbau zu einem Renaissanceschloss.

de.wikipedia.org

Er reformierte das Polizeiwesen, initiierte ein bayerisches Ärztegesetz sowie umfassende Planungen zur Sicherung der Energieversorgung und zum Ausbau des bayerischen Staatsstraßennetzes.

de.wikipedia.org

Nur etwas über 90 Kilometer Wanderwege sind bisher offiziell für die Nutzung durch die Öffentlichkeit ausgebaut, der weitere Ausbau wird vorangetrieben.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde eine neue, eigene Internetabteilung aufgebaut, die eine zentrale Rolle beim weiteren Ausbau der bisher erreichten Marktposition übernehmen sollte.

de.wikipedia.org