hässlich im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für hässlich im Deutsch»Slowakisch-Wörterbuch

hässlich

hässlich

ošklivý, hnusný

Übersetzungen für hässlich im Slowakisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

škaredý

hässlich

mrzký

abscheulich, hässlich

ohyzdný

hässlich, widerlich

špatiť

hässlich machen, entstellen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die ist jedoch nur angewidert von dem hässlichen und holzschnittartig vorgehenden Kerl und sucht vor ihm Schutz beim mächtigen Maharadscha.

de.wikipedia.org

Sie wird verschiedentlich als besonders schön oder auch besonders hässlich bezeichnet.

de.wikipedia.org

Traditionell haben sich die Frauen als alte und hässliche Frauen verkleidet und maskiert, haben den Männern Haushalt und Kinder überlassen und unter sich gefeiert.

de.wikipedia.org

Merkwürdige Kreaturen, die fast urtierhaft verschroben ihrer nackt und zuweilen hässlich hervorstechenden Eigenart wegen zur Darstellung gelangen.

de.wikipedia.org

Doch im Gegensatz zu ihrer Mutter ist sie hässlich und wird deswegen von ihren Mitschülern gemobbt.

de.wikipedia.org

Für die hübsche Gretel sollte dies nicht schwierig sein, die hässliche und kratzbürstige Liesel dagegen dürfte nur schwerlich einen Bräutigam finden.

de.wikipedia.org

Es folgten weitere Engagements in Tomm Lass’ Filmen wie Kaptn Oskar im Jahr 2013 und Blind & Hässlich im Jahr 2017.

de.wikipedia.org

Diese proprietäre HTML-Erweiterung, welche Text blinken ließ, wurde als störend und hässlich angesehen – deshalb war es eine nicht sehr wünschenswerte Bestrafung.

de.wikipedia.org

Diese Unzulänglichkeit der Betrachtung soll überwunden werden, indem man von den hässlich erscheinenden Körpern zum inneren Gestaltungsprinzip durchdringt.

de.wikipedia.org

Sie vertreten mehrheitlich denselben Typus: eher unansehnlich, manchmal geradezu hässlich, mindestens zehn Jahre älter als die Protagonistin, erfahren und im Beruf fest etabliert.

de.wikipedia.org