Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „sehnsuchtsvoll“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

sehnsüchtig, sehnsuchtsvoll

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Figuren sind häufig von einer sehnsuchtsvollen Atmosphäre umgeben und wirken, als würden sie sich selbst im Weg stehen.
de.wikipedia.org
Nachdem er mit verschiedenen Gegenständen die Saiten anspielte, war er von dem sehnsuchtsvollen Ton, den der Metallstab hervorbrachte, sehr beeindruckt.
de.wikipedia.org
Beide Bildgestalten schauen in einem sehnsuchtsvollen Gestus in Richtung einer Kirche im Stil der Neogotik.
de.wikipedia.org
Sehnsuchtsvoll erinnert er sich daran, wie schön das Leben im Wald war.
de.wikipedia.org
Auf einem Bild kann man die sehnsuchtsvoll nach oben ausgestreckte Hand, darunter Häuser, Bäume und Pflanzen sehen.
de.wikipedia.org
Er „beeindruckt durch seine unbändige Lust an erzählerischem und sehnsuchtsvollem Spiel.
de.wikipedia.org
Die Pragmatik des alternden Menschen ist unter Umständen durch sehnsuchtsvolle Verklärung früherer Zeiten (Nostalgie) gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Der Blick des schreibenden Mönchs, des katholischen Verfassers dieses „Manifestes der deutschen Frühromantik“, ist sehnsuchtsvoll italienwärts gerichtet.
de.wikipedia.org
Ihr Kopf ist leicht nach rechts geneigt und der Blick schaut sehnsuchtsvoll.
de.wikipedia.org
Nostalgie bezeichnet eine sehnsuchtsvolle Hinwendung zu vergangenen Gegenständen oder Praktiken.
de.wikipedia.org

"sehnsuchtsvoll" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski