Übersetzungen für „kurzum“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

kurzum

kurzum

kort sagt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Kurzum, oben und unten sieht man, es geht rein aufn Untergang los.

de.wikipedia.org

Es handle sich kurzum um eine „reife Leistung eines reifen Ensembles“.

de.wikipedia.org

Kurzum, der Film nehme sich selbst nicht ernst.

de.wikipedia.org

Organisatoren, Künstler, Redner, kurzum alle aktiv Beteiligten, verzichteten auf ihre Honorare.

de.wikipedia.org

Diese gewaltige herrliche Sportplatzanlage, das warme sonnige Wetter, die gewaltige Zuschauerkulisse, kurzum, das alles waren Momente, die von der Mannschaft selbst überwunden werden mußten“.

de.wikipedia.org

Er sei kurzum „[v]irtuos wie die Musik des großen Romantikers.

de.wikipedia.org

Kurzum kann man die Band dem Nu-Jazz-Genre zuordnen.

de.wikipedia.org

Diese Kommunikation findet statt durch schreiben, sprechen oder schweigen, kurzum: durch das Handeln (und Nicht-Handeln) beteiligter Akteure.

de.wikipedia.org

Der damalige Turmbau in seiner modernen Formgebung wurde weithin als ortsfremd, ungewohnt, kurzum als Fremdkörper im Zusammenhang mit dem mittelalterlichen Baukörper der Kirche empfunden.

de.wikipedia.org

Dabei sollen Messwerte, Steuerzeichen, Statusmeldungen, Alarme, kurzum jegliche Art von Prozessdaten zwischen Geräten und Netzwerken ausgetauscht werden.

de.wikipedia.org