Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „hocken“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

hocken VERB intr

hocken
hocken ugs

Hocke SUBST f (Turnen)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es ist eine große, knochige menschenähnliche Gestalt mit Pferdekopf und Pferdehufen und überproportional langen Gliedmaßen, so dass im Hocken die Knie über den Kopf reichen.
de.wikipedia.org
Die schwarze Silhouette des Lhotse hockte dort, halb zu sehen, halb zu ahnen, und noch unter uns.
de.wikipedia.org
Auf dem vierten Bild hockt der Affe vor den geschlossenen Schränken.
de.wikipedia.org
Die Skulptur zeigt eine in die Jahre gekommene Frauengestalt, die am Boden hockt und in ihrem Schoß eine Flasche umklammert hält.
de.wikipedia.org
Die Milizionäre hockten sich hin und warteten, bis die vorrückenden Briten sie fast erreicht hatten, standen dann auf und schossen alle gleichzeitig.
de.wikipedia.org
In beiden Fällen bringe das Liegen oder Hocken am Boden den Verstoß der Frauen gegen gesellschaftliche Verhaltensformen zum Ausdruck.
de.wikipedia.org
Vor dem Aufseher hocken vier weitere Personen, möglicherweise handelt es sich um Gefangene.
de.wikipedia.org
Auf dem Platz hockt jeden Tag ein Mann, den man unter den schmutzigen Lumpen, die ihn bedecken, kaum erkennen kann.
de.wikipedia.org
Anschließend bleiben sie voreinander hocken, bis einer des Paars einen bis zu 60 cm hohen Freudensprung vollführt.
de.wikipedia.org
Das Ungeheuer, ein Löwe aus zwei Körpern und einem gemeinsamen Kopf, hockt mit seinem Hinterteil auf dem Boden, in den sich seine Pranken krallen.
de.wikipedia.org

"hocken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski