Übersetzungen für „herausdrehen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

herausdrehen

herausdrehen

skrue ud

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dann wird mit zwei gekonterten Muttern der Stehbolzen herausgedreht, oder aber er wird abgeschnitten und ausgebohrt, und gegen ein entsprechendes Neuteil ausgewechselt.

de.wikipedia.org

In regelmäßigen Abständen muss an der Unterseite des Filters eine Ablassschraube herausgedreht und der Schmutz abgelassen werden.

de.wikipedia.org

Damit wird das Herausdrehen eines stählernen Stehbolzens zum Risiko, indem das im Leichtmetall-Gussteil bestehende Gewinde beim Ausbau beschädigt werden kann.

de.wikipedia.org

Das Ekkyklema (von griechisch ἐκκυκλεῖν „herausrollen, herausdrehen“) ist ein antikes theatertechnisches Gerät, von dem nicht bekannt ist, wie es genau beschaffen war.

de.wikipedia.org

Dieser Konflikt wird zumeist durch das Herausdrehen dieser Volute um 45 Grad ausgeglichen.

de.wikipedia.org

Durch das Entfernen der Ausdrehsicherung konnte der Verschluss durch einfaches Herausdrehen entfernt werden.

de.wikipedia.org

Die Verschlussschraube musste daher nur teilweise herausgedreht werden, sodass die Pulverkammer von oben zugänglich war.

de.wikipedia.org

Beim Abziehen des Seiles wird die Eisschraube durch die Reepschnur herausgedreht und fällt zusammen mit dem Seil nach unten.

de.wikipedia.org

Nach dem Entfernen des linksseitigen Anschlages konnte der Verschluss durch einfaches Herausdrehen entfernt werden.

de.wikipedia.org

Berühmt sind die Kokosnuss-Plantagen, auf denen abgerichtete Affen die Nüsse herausdrehen und von den Bäumen herabwerfen.

de.wikipedia.org