Übersetzungen für „gemeinhin“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

gemeinhin

gemeinhin

sædvanlig, i almindelighed

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wie die anderen Arten der Gattung ist die Natter giftig, wird also gemeinhin den Trugnattern zugeordnet.

de.wikipedia.org

Gemeinhin unterstellt ein Sprecher ein Verständnis der gebrauchten Ausdrücke.

de.wikipedia.org

Es fällt zudem auf, dass die „amerikanischstämmige“ Bevölkerung schwerpunktmäßig in den Südstaaten lebt, einem Landesteil der gemeinhin als eher konservativ gilt.

de.wikipedia.org

Insbesondere dem Erdichten kommt wohl allerdings eine größere Rolle zu, als gemeinhin angenommen wird.

de.wikipedia.org

Uns wird das, was man so gemeinhin die Liebe nennt, recht gründlich widerwärtig gemacht.

de.wikipedia.org

In der kunstgeschichtlichen Einordnung wird Hellwag auf der Höhe seines Schaffens gemeinhin dem Impressionismus zugerechnet.

de.wikipedia.org

Die Anschlussklemmen von elektrischen Motoren und Generatoren werden gemeinhin als Polklemmen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Dieses Verknüpfen von syntaktischen Kategorien und ihren phonologischen Entsprechungen wird gemeinhin als Morphologie bezeichnet.

de.wikipedia.org

Von größerer Bedeutung ist hingegen das Feuilleton, das gemeinhin zu den qualitativ anspruchsvollsten der italienischen Zeitungslandschaft gehört.

de.wikipedia.org

Diese Choreografie gilt mit ihren geometrisch-abstrakten Tanzfiguren gemeinhin als Beginn der Ballettmoderne.

de.wikipedia.org