Übersetzungen für „flüchten“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

flüchten <-e-> VERB intr +sein

u. sich flüchten

redde sig, flygte

Beispielsätze für flüchten

u. sich flüchten

redde sig, flygte

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Mann wird mit dieser Situation nicht fertig und flüchtet aus dem Kino.

de.wikipedia.org

Die Menschen, die in die Kirche geflüchtet waren, wurden ermordet und in der Kirche wurde großer Schaden angerichtet.

de.wikipedia.org

Dorthin sind die Geiselnehmer bereits ohne Wissen der Polizei mit den drei restlichen Geiseln aus der Bank geflüchtet.

de.wikipedia.org

Allerdings wird die After-Party von der Polizei aufgelöst, weswegen die Jugendlichen mit der Limousine vor den Ordnungskräften flüchten.

de.wikipedia.org

Er möchte auf ein Schiff flüchten, hat aber nicht die entsprechenden Papiere.

de.wikipedia.org

Bei Begegnungen mit Menschen flüchtet die Mulgaschlange für gewöhnlich, wehrt sich jedoch, wenn sie in die Enge getrieben wird.

de.wikipedia.org

Allerdings springt er gerade noch rechtzeitig ins Haus, schlägt sich dort mit einer Streitaxt das versteinernde Bein ab, und flüchtet dann.

de.wikipedia.org

Zum wiederholten Male flüchten die Freunde, um in einer Restaurantküche das Geld für den Ballermann zu verdienen.

de.wikipedia.org

300.000 Kosovaren flüchteten im Frühjahr 1999 wegen des Kosovokriegs und wurden mit internationaler Hilfe versorgt.

de.wikipedia.org

Dabei entspricht die Lösung des Konflikts nicht den aufgebauten Erwartungen, sondern flüchtet sich in kommerziell wohlfeile Klischees“.

de.wikipedia.org