Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „einschreiten“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

einschreiten VERB intr +sein fig

einschreiten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Beamte des exekutiven Außendienstes begleiten die Polizeischüler, ermöglichen ihnen Erfahrungen im exekutiven Einschreiten und machen sie mit der Organisation und den Organisationsabläufen vertraut.
de.wikipedia.org
Jedoch darf der Administrator nicht gegen die zurückliegende Amtsführung einschreiten oder Verfahren gegen den Bischof oder den Generalvikar einleiten.
de.wikipedia.org
Die von ihm erstellte Kriminalstatistik konnte er nach Einschreiten der österreichischen Zensurbehörden nicht veröffentlichen.
de.wikipedia.org
Die Ermächtigung für das Einschreiten zur Strafverfolgung ergibt sich aus der Strafprozessordnung (StPO).
de.wikipedia.org
Das Einschreiten der Polizei wurde durch die Weisung eines Staatspolizisten unterbunden.
de.wikipedia.org
Das Einschreiten der kaiserlichen Truppen konnte ein weiteres Ausgreifen der Revolten gegen die Obrigkeit nicht verhindern.
de.wikipedia.org
Der bescheidene Priester genoss hohes Ansehen bei den Gläubigen und konnte erfolgreich bei Blutracheversuchen einschreiten und Tötungen verhindern.
de.wikipedia.org
Als die Wache einschritt, kamen mehrere Plünderer ums Leben, teils im Gefecht, teils durch Tod am Strang.
de.wikipedia.org
Im 15. Jahrhundert wurden strengere Maßstäbe angelegt und gegen die Zustände und Auswüchse an der Rheinmauer eingeschritten.
de.wikipedia.org
Bei Zuwiderhandlungen muss damit gerechnet werden, dass die Polizei einschreitet.
de.wikipedia.org

"einschreiten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski