Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „altertümlich“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

altertümlich

altertümlich
altertümlich fig
altertümlich iron

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Hinzugefügt wurden außerdem Kapitelle aus Terrakotta und ein Brüstungsgitter sowie jede Menge kleiner Bauteile aus altertümlichen Reliefs, Skulpturen, Friesen und weiterem.
de.wikipedia.org
In den Feldern dazwischen sind in altertümlichen Buchstaben Sprüche aus ihren Schriften vorhanden.
de.wikipedia.org
Der Heiler erkennt die Sprache und versteht als einziger die altertümliche Ausdrucksweise.
de.wikipedia.org
Die Bildszenen sind von breiten, teilweise figürlichen Ornamentbordüren umgeben, die farblich mit den Bildern korrespondieren, stilistisch jedoch altertümlicher wirken.
de.wikipedia.org
Alle Titel des Albums sind nach altertümlichen Städten benannt.
de.wikipedia.org
Das Gebäude wirkt altertümlich durch die etwas gedrückten Proportionen, die durchweg verwendeten Kreuzgratgewölbe und die Einbeziehung der älteren Vierungspfeiler aus dem 12. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Sie ist nach einem altertümlichen finnischen Kriegsgott benannt.
de.wikipedia.org
1977 entdeckte er dort die Überreste eines altertümlichen polynesischen Hochsee-Auslegerkanus.
de.wikipedia.org
In den estlandschwedischen Dialekten findet man deshalb viele altertümliche Sprachzüge, gleichzeitig gibt es aber auch sprachliche Neuerungen, ähnlich wie auch im Finnlandschwedischen.
de.wikipedia.org
Als Modenarr, altertümlich auch Stutzer, Fant oder Geck, wird ein Mensch bezeichnet, der mit übertriebener, affektiert wirkender Eleganz soziale Aufmerksamkeit erzielen will.
de.wikipedia.org

"altertümlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski