Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Verbot“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Verbot <-(e)s, -e> SUBST nt

Verbot
forbud nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Massnahme verfehlte ihre Wirkung, da die Liechtensteiner Bevölkerung zunehmend über die Grenze einkaufen ging; das Verbot galt bis 1969.
de.wikipedia.org
Zeitweise (um 1908) war sie als Bildungsverein organisiert, um Verboten aus dem Weg zu gehen.
de.wikipedia.org
Dem diente auch das offizielle Verbot der Piraterie 1817.
de.wikipedia.org
Das Verbot analoger Rechtsanwendung gilt auch und insbesondere dann, wenn offenkundig eine Strafbarkeitslücke vorliegt.
de.wikipedia.org
Dabei ging es um das Verbot des Alkoholhandels.
de.wikipedia.org
Dieser schreibt ein prinzipielles Verbot des Führens aller Anscheinswaffen sowie sämtlicher Hieb- und Stoßwaffen vor.
de.wikipedia.org
Seine Toleranz macht sich auch beim Handy-Verbot bemerkbar, dem sich seine Schüler während des Unterrichts widersetzen dürfen.
de.wikipedia.org
Die Reichswehr umging diese Verbote nahezu umgehend mit Hilfe getarnter Einrichtungen.
de.wikipedia.org
Moralisch ist die Situation also widersprüchlich, so dass viele in einem Verbot keinen "ethischen" Widerspruch sehen würden.
de.wikipedia.org
Eine der ersten Einschränkungen war das Verbot für identifizierte Juden, beim Luftschutz mitzuwirken.
de.wikipedia.org

"Verbot" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski