Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Umschlag“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Umschlag SUBST m

Umschlag (Wetter, Buch)
omslag nt
Umschlag (Briefumschlag)
Umschlag (Kleidung)
opslag nt
Umschlag (Güterumschlag)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
16 der Piers liegen an der östlichen Seite des Hafenbeckens und dienen dem Umschlag von allgemeinen Frachtgütern, die als Schüttgut oder als Massengut transportiert werden.
de.wikipedia.org
Der Umschlag enthielt den Standort der Paketzustellanlage sowie die Nummer des Faches und diente gleichzeitig als Benachrichtigung.
de.wikipedia.org
Auf rund fünf Hektar bietet der Güterbahnhof 35 Gleis- und Abstellanlagen mit einer Gesamtlänge von rund 14 Kilometer für den Umschlag an.
de.wikipedia.org
Bei Testamenten wird diese auch auf den Umschlag geschrieben.
de.wikipedia.org
Der Hafen dient heute vor allem dem Umschlag von Brenn- und Baustoffen sowie als Sporthafen.
de.wikipedia.org
Ein wichtiges technisches Problem bei der Realisierung des neuen Transportsystems war der Umschlag der Leichter.
de.wikipedia.org
Da die Zollstellen in den Häfen und Flughäfen nur noch mit reduziertem Personal arbeiteten, kam es beim Umschlag von Waren zu großen Verzögerungen.
de.wikipedia.org
Bei chinesischen Hochzeiten gehört der rote Umschlag fest zum traditionellen Brauchtum dazu.
de.wikipedia.org
Vorgeschlagen wurden Antwortmarken, Kartenbriefe mit Antwort, Umschläge mit Antwortfreimarken oder Antwortscheine in verschiedenen Werten zur Einlage in den Brief.
de.wikipedia.org
Umschlaggeräte sind technische Einrichtungen, mit denen der Umschlag durchgeführt wird.
de.wikipedia.org

"Umschlag" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski