Übersetzungen für „Schere“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Schere SUBST f

Schere

saks

Schere (Krebsschere)

klo

scheren

1. scheren:

scheren

klippe

2. scheren:

scheren

angå

scheren ugs

rage

was schert mich das?

hvad rager det mig?

sich scheren um akk

bryde sig om

scher dich zum Teufel!

skrub af (od ad helvede til)!

Wissensecke: Alles über einen Kamm scheren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei gleicher Carapaxlänge haben Männchen breitere und längere Scheren als die Weibchen.

de.wikipedia.org

Die soziale Schere ging dabei so weit auseinander, wie man sie seit der Staatsgründung noch nicht erlebt hatte.

de.wikipedia.org

Ihm folgt der Zensor, der eine Schere statt eines Kopfes hat, der Stift für Zensur, die Rute für Drangsal, die Augen für Überwachung.

de.wikipedia.org

Die Laufbeine und Scheren können heller abgehoben sein.

de.wikipedia.org

Daher werden diese Enzyme auch als molekulare Scheren bezeichnet.

de.wikipedia.org

So findet man auf diesem Fahrzeug grundsätzlich hydraulisch angetriebene Scheren, Spreizer und Zylinder sowie sämtliches Material, welches in der Strassenrettung eingesetzt wird.

de.wikipedia.org

Die Grate und restlichen Zähnchen auf den Scheren sind jedoch gleich.

de.wikipedia.org

Bei diesem flüssigkeitsgekühlten Viertakt-Ottomotor sind die einzelnen Zylinderbankwinkel nicht regelmäßig (90°, 90°, 90°, 90°), sondern wie bei einer Schere verschoben: 120°, 60°, 120°, 60°.

de.wikipedia.org

Das letzte Beinglied trägt eine Zange ähnlich den Scheren des Krebses.

de.wikipedia.org

Um 1000 wurden Ritter von Molschleben erwähnt, die in ihrem Wappen zwei aufrechte Scheren, so genannte Schafscheren, trugen.

de.wikipedia.org