Übersetzungen für „Kater“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Kater SUBST m

Kater

hankat

einen Kater haben (fig)

have tømmermænd pl

Katze SUBST f

Katze

kat

die Katze im Sack kaufen

købe katten i sækken

das ist für die Katz

det nytter ikke noget

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

Wissensecke: Tierlaute in den Sprachen der Welt

Wissensecke: Die Katze im Sack kaufen

Beispielsätze für Kater

einen Kater haben (fig)

have tømmermænd pl

der Gestiefelte Kater

den bestøvlede kat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Etwa 50 Fälle (Stand: 2010) soll der Kater vorausgesagt haben.

de.wikipedia.org

Im Präsidentenkeller kämpfen sie gegen Feinde wie Kater oder Kakerlaken.

de.wikipedia.org

So teilt ein Kater sein Revier im Durchschnitt mit zwei Weibchen.

de.wikipedia.org

Als er wieder einmal betrunken nach Hause kommt und der Kater ihn unbeabsichtigt beißt, sticht er ihm ein Auge aus.

de.wikipedia.org

Der ursprüngliche Titel dafür lautete: Der gestiefelte Kater: Die Geschichte des Ogertöters.

de.wikipedia.org

Als er eines Tages mit seiner Frau in den Keller steigt, kommt ihm der Kater zwischen die Füße.

de.wikipedia.org

Ein alter grauer Kater erscheint auf der Bühne.

de.wikipedia.org

Da taucht der Archivarius mit seinem Papagei auf, und beide kämpfen gegen das alte Weib und seinen schwarzen Kater.

de.wikipedia.org

Dieser versorgte die Wunden des Katers und gab ihm Schmerzmittel.

de.wikipedia.org

Als er den Sarg öffnet, springt ein Kater heraus.

de.wikipedia.org